“拜登”、“特朗普”译得如何——漫谈人名、地名音译 | FT中文网

林原:美国前总统Trump,在中国大陆、新加坡译为“特朗普”,在台湾地区译为“川普”。就发音而言,后者更接近些。

阅读报道 | 封存报道

更多来自 #FT中文网

留下评论