专访顾彬： 不会拉丁文、不会中文，能理解世界吗？ | 南方周末

今天，在外国到处都是译者在机场、火车站、文学中心等中国作家，所以他们觉得不需要学外语，外国人该学中文，就省事儿了。好的作品是一个世界，我们译者不能什么都挖掘出来。连作家最后都不清楚他写过什么，别问他，他不会回答我们的问题，我们经常比他更了解他的作品。（本文首发于2022年10月13日《南方周末》）

阅读报道 | 封存报道

更多来自 #南方周末